Non-Governmental

UNICEF-TACRO rota translator since 2004 

   

Frequent translation of articles for the Oxford University Forced Migration Review 

 

In-house translator and editor for the InterPress Service Montevideo, Uruguay from 1993-1999

 

Freelance translations for the Third World Institute ITeM, World Guide, Revista del Sur and Social Watch projects

 

Freelance translations for the Grecmu Lolapress publication and ICFTU/Rel-Uita 

 

ECLAC freelance translator and editor on several publications from the Santiago, Chile office.

 

Translation of "Pulping the South: Industrial Tree Plantations in the World Paper Economy," by Ricardo Carrere and Larry Lohman, Zed Books